一级翻译资格今年首考6个语种
发布时间:2013-04-22 浏览次数:4727 文章来源:
北京考试报讯(实习记者 蔡文玲) 记者从日前召开的全国翻译专业资格(水平)考试新春专家会上获悉,2012年翻译资格考试报考人数近5万,考试规模逐渐扩大。2013年,继英语一级资格开考后,中国外文局翻译专业资格考评中心将分别在上下半年两次考试中推出法、日、阿、俄、德、西等6个语种的一级考试。
中国外文局常务副局长、翻译考试工作领导小组组长郭晓勇介绍,从2013年开始,在每年5月将安排英、法、日、阿4个语种的一、二、三级考试,11月安排英语二、三级和同声传译考试及俄、德、西3个语种的一、二、三级考试。法、日、阿、俄、德、西等6个语种的一级考试大纲已经公布。其他小语种翻译资格考试推出工作正在研究中。
2012年共有48362名考生报考翻译资格考试。其中,35922人报考笔译,12440人报考口译。2012上半年英语一级翻译资格考试首次推出,共有300余人报考;下半年,英语资深翻译和通过英语一级翻译考试人员的评审工作完成,英语资深翻译和一级翻译资格分别有12人获得。
据悉,翻译资格考试和翻译硕士专业教学实现了有效衔接。2012年6月,外文局召开了翻译考试专家与翻译硕士专业学位教学专家的座谈会,听取了高校对翻译考试与翻译硕士专业接轨相关工作的建议。
翻译资格考试是人力资源和社会保障部管理的国家职业资格证书考试,自2003年以来,已实施19次,累计近25万人报考、3万余人取得合格证书。